Joan là một cô gái 16 tuổi ngây thơ và dễ yêu. Một ngày nọ, anh quyết định trốn đến các tỉnh cùng với Luciana, một phụ nữ 35 tuổi xinh đẹp và là giáo viên ở trường anh, để được tự do kiềm chế tình yêu của mình. Chẳng bao lâu, Joan kinh hoàng phát hiệ...