Bộ phim là câu chuyền về chuyến phiêu lưu của chàng Lucky Luke, huyền thoại sống của miền Tây hoang dã. Lần này, Anh em nhà Dalton chạy trốn sự săn đuổi của Lucky Luke đến tận New York. Tại đây, không chịu ngoan ngoãn ẩn mình, anh em tội phạm nà...