Năm 1951, Kindaichi chuẩn bị rời Nhật sang Mỹ. Trước chuyến đi, ông ghé một tiệm chụp ảnh để chụp ảnh hộ chiếu. Tại đây, ông tình cờ gặp một cô gái đến chụp ảnh cưới và làm quen với chủ tiệm ảnh Tokubei.