Giấu mình trong những hình hài trẻ tuổi, anh em ma cà rồng Stefan và Damon vốn thù ghét nhau và đều muốn có được tình cảm của cô gái trẻ Elena.