Suốt mười năm đằng đẵng, chú chó hoang lông trắng với chiếc mũi đỏ mang tên 'GOHAN' cứ thế phiêu dạt giữa cuộc đời, ôm trọn những ký ức chẳng thể phai nhòa. Đó là sự ấm áp bình lặng bên người chủ đầu tiên – một kỹ sư ô tô người Nhật sắp sửa nghỉ hưu...